AGB/ General Conditions/ Condiciones Generales para Vocal Technique Coaching

 GENERAL CONDITIONS FOR SINGING LESSONS 

Inés Basombrío Bertha-von-Suttner-Str. 17 (61350) Bad Homburg

consentment 

1.1. Parents agree to ensure that their children attend sessions regularly. It is not recommended that children practice on their own in the beginning, as some inconvenient habits may be recorded into their muscle memory. Ideally, therefore, the children take lessons twice a week, during the first two. 

1.2. This does not mean that they cannot sing. They can sing freely, without focusing on improving. Just enjoying. They only need to stop if the throat itches, does not feel good, or if tired. 

1.3. We recommend access to a mirror, to become aware of some settings, while singing. 

payment 

2.1. The parents undertake to payment for the coaching, four sessions in advance. 

2.2. Invoices are sent before the first session of the 4-lessons-pack and should be paid within 7 days. After this date, a 10% increase will be applied to the total amount. 

2.3. The payment entitles singer to a weekly session of 30, 40, or 50 minutes, depending on the agreement between the parents and the teacher, and the prices are as follows: 

Session prices from February, the 1st, 2023 

4x30 minute-session-ticket: €160.- 

4x40 minute-session-ticket: €240.- 

4x50 minute-session-ticket: €300.- 

2.4. Isolated lessons cost €50.- the 30-minute and €100.- the 60-minute.

2.5. DISCOUNT FOR GROUPS OF TWO or THREE PARTICIPANTS: if the singer is just curious about how s/he feels while singing, I reccomend group sessions. When the singer is convinced that that is the path they want to take, they are passionate about singing, (would) love to share it with an audience, I recommend the 1:1 sessions. Or for shy people, who need to sing without others watching :).

2.6. Workshops have other prices and a discount for regular singers

 Missed lessons and cancellations. 

3.1. Lessons that fall on public holidays or school-free days at German schools will not be charged, unless they are taken. Lessons can take place during holidays under agreement from both sides. 

3.2. Sessions missed with 48-hour notice will usually be made up within the next two weeks. In case of illness, the sessions will not be charged. 3.3. Sessions that are cancelled due to the absence of the teacher will not be charged. 

3.4. There is no notice period. The remaining sessions of the 4-session pack will not be refunded. 

I, (name)………………………………………………, accept the general conditions for singing lessons with Inés B. Name of the student………………………………………………Address…………………………………………………………… Telephone number.………………………………………………Email………………………………………………………………… Signature:                                                                              Date: 

CONDICIONES GENERALES PACK DE SEIS SESIONES DE TÉCNICA VOCAL

Inés Basombrio

Bertha-von-Suttner-Str. 17 (61350) Bad Homburg

consentimiento

1.1. Los cantantes se compromenten a asistir a las sesiones con regularidad. No se recomienda que practiquen solos al principio, ya que algunos hábitos inconvenientes pueden quedar grabados en su memoria muscular. Lo ideal, por tanto, es que tomen clases dos veces por semana, durante las dos primeras semanas.

1.2. Esto no significa que no puedan cantar. Pueden cantar libremente, sin centrarse en mejorar. Sólo disfrutando. Necesitan detenerse si les pica la garganta, no se sienten bien o si están cansados.

1.3. Recomendamos acceder a un espejo, para tomar conciencia de algunos gestos al cantar.

pago

2.1. El alumno se compromete al pago, seis sesiones por adelantado.

2.2. Las facturas se envían antes de la primera sesión del paquete de 6 lecciones y deben pagarse dentro de los 7 días. A partir de esta fecha, se aplicará un incremento del 10% sobre el importe total.

2.3. El pago da derecho al estudiante a una sesión semanal de 30, 40 o 50 minutos, dependiendo del acuerdo con la profesora, y los precios son los siguientes:

Precios para los diferentes paquetes:

Ticket de 6x30 minutos: 240,-€

Ticket de 6x40 minutos: 360,- €

Ticket de 6x50 minutos: 450,-€

2.4. Las sesiones aisladas cuestan 50€.- las de 30 minutos y 100€.- las de 60 minutos.

2.5. DESCUENTO A GRUPOS DE DOS ó TRES PARTICIPANTES: cuando quien quiere cantar simplemente tiene la curiosidad de saber cómo se siente hacerlo, recomiendo las clases grupales. Si ama cantar, le apasiona y quiere compartirlo con un público, recomiendo las 1:1.  O si tiene timidez de cantar delante de otras personas, entonces 1:1 para empezar.

2.6. El coste de los workshops es otro y con descuento a los alumnos regulares

Sesiones perdidas y cancelaciones.

3.1. Las sesiones que caen en días festivos ó feriados no se cobrarán a menos que se tomen. Pueden tener lugar durante las vacaciones bajo acuerdo de ambas partes.

3.2. Las sesiones perdidas con un aviso de 48 horas generalmente se recuperarán dentro de las dos semanas posteriores a la sexta sesión. 

3.3. Para las sesiones que se cancelen por ausencia de la profesora ó enfermedad del alumno, se dará una semana más.

3.4. No hay plazo de preaviso. El resto de sesiones del pack de 6 sesiones no serán reembolsadas.

Yo, (nombre)…………………………………………....................……, acepto las condiciones generales para las clases de canto con Inés Basombrío.

Nombre del estudiante………………………………………………Dirección………………………………………………………

Número de teléfono.………………………………………………Correo electrónico………………………………………………

Fecha de firma:                                                                                                                                         Firma: